ある村で少女が言った。
「大変、みんな寝たままなの。」
確かに周囲の民家を調べてみると、村人全員まだ昼間だというのに寝ていた。
老若男女村人全員が寝ているのだ。不思議に思った私は少女に尋ねた。
「何でお嬢ちゃんは起きているの？」
少女は答えた
「だって私の髪は長いもの」
私はしばらく考えた、なるほど、そういうことだったのか。
[amazonjs asin=”B005UJ0WYA” locale=”JP” title=”【指定第2類医薬品】ドリエル 12錠”]
ある村で少女が言った。
「大変、みんな寝たままなの。」
確かに周囲の民家を調べてみると、村人全員まだ昼間だというのに寝ていた。
老若男女村人全員が寝ているのだ。不思議に思った私は少女に尋ねた。
「何でお嬢ちゃんは起きているの？」
少女は答えた
「だって私の髪は長いもの」
私はしばらく考えた、なるほど、そういうことだったのか。
[amazonjs asin=”B005UJ0WYA” locale=”JP” title=”【指定第2類医薬品】ドリエル 12錠”]
これもまた珍問です。
英語で考えてみると
「何でお嬢ちゃんは起きているの?」
”Why are you getting up?”
“Why are you getting up?”は「何故髪をアップにしてるの」とも取れるわけですね。
「何故髪をアップにしてるの」の答えが「だって私の髪は長いもの」というただの英文ギャグなんですね…。
あれ、これ怖いのか⁇
-
もうすぐ卒業 より:
2023年2月6日
まだコメントはありません怖くね―じゃんｗｗｗｗｗｗ